当前位置: 主页 > 文化 > 读书 >

刘海栖:为童年引进“快乐”

2010-05-29 21:00 《齐鲁周刊》/ 于写意 /

  2009年底,刘海栖离开明天出版社,结束了自己30多年的少儿出版生涯。


  1米9的山东大汉,带着他标志性的大嗓门,离开了山东出版集团大楼的7层,迁居山东省作协3楼。但熟悉不熟悉的人,依然习惯性地称呼他“刘社长”而非“刘主席”。


  从1976年复员进入山东人民出版社文艺编辑室少儿组编辑《红小兵》开始,在少儿出版这个领域一呆30年,他已经不可能洗底。


  同样的30年,有的人见证了一个行业的衰落,而刘海栖则见证了一个行业的繁荣。

 

  明天出版社成立于1984年,但刘海栖的话是从1978年国家出版局庐山会议开始。


  这次会议之后,儿童出版事业开始全面复兴。之前,全国只有两家专门的少儿出版社,全国总共200来个编辑、200来个作家,一年出200来本书。而到去年年底,全国576家出版社有521家拥有少儿编辑部,专业少儿出版社全国已有34家,专业从业人员达到6000多人,活跃着5000名儿童文学作家,儿童读物一年达到3万多种。


  1984年,明天出版社靠10万元起步,年出书只有16种。到2009年底,明天社年出书品种达上千种,发行码洋达到3个亿。明天社的原创在少儿出版领域是数一数二的。杨红樱在明天社4年出书超过800万册。25年,明天社从无到有,成为全国6家一级少儿出版社之一。


  这些数据,刘海栖张口就来。


  而数据的背后,是他对这个行业的洞察和执着。作家曹文轩以为,童书打的是人类“精神的底子。”出版什么样的书,也足以说明刘海栖希望的“精神底子”是什么样。


  在业内,明天社曾以“百科大王”著称,后来引进版颇富盛名。这背后,是一个曾经的战士在如今商场上的选择。1999年,明天社成立了对外合作部。在那个出国成为一种轮流福利的年代,刘海栖顶住压力连续10多年派编辑部主任傅大伟参加博洛尼亚和法兰克福两大书展,一年一年地磨练出精准的眼光。一开始傅大伟出去连个矿泉水都舍不得买,后来他在这个领域相当自如,明天社与欧美的上百家出版社建立了日常联系,与十几家出版社成为长期的合作伙伴。到2009年,明天社已经拿下了达尔、凯斯特纳、杨松、特拉弗斯、克吕斯等世界顶级儿童文学大师的经典作品的大陆简体字出版权。


  在图画书领域,明天社也取得了一系列世界最优秀最有影响力的图画书版权。

 

  2008年9月,刘海栖作为中国分会副主席参加国际儿童读物联盟(IBBY)世界大会国际安徒生奖颁奖典礼。安徒生奖是为童书作家和插图画家设立的国际最高奖项。当宣布得奖者时,现场的刘海栖情不自禁站立欢呼!明天社早在2007年已经引进了英诺森的《铁丝网上的小花》,这本小书说的是二战期间,德国小镇上的一个女孩坚持给铁丝网内的犹太人送面包,最终倒在了纳粹的枪口下。英诺森以独步天下的透视技巧,展示了人性的美好,给读者带来强烈的震撼。刘海栖与傅大伟就是在书展上被英诺森的艺术打动,多方联系最终得以引进的。典礼后,刘海栖以军人的敏捷马上找到英诺森,敲定了他的其他作品的引进事宜。不久,明天社就出版了英诺森的《最后的圣地》、《圣诞颂歌》、《木偶奇遇记》等插画作品。毫无疑问,这套书得到了相当的欢迎。


  2003年明天社引进的《无字书》也是在书展上淘到的。当时书展快结束了,这套书散落在角落里被刘海栖“捡漏”。整本书没有文字,一张一张的纸张上只有小小的一只活泼好动、形象可爱的老鼠。一开始刘海栖以为这是一本没完成的书,后来却发现这是一本调动孩子和家长的想象力、观察力和思考能力共同完成阅读的书。可以说,此处无字胜有字。因为展台主人已经离开,刘海栖从地上捡了一张包装纸留言,辗转几个月后,他们终于原版引进世界著名插图大师莫妮克·弗利克斯的代表作。刘海栖说,这套书是莫妮克·弗利克斯用真实与想象完美结合的“特别语言”——图画,告诫所有的家长:我们应该对孩子们的想象力绝对相信。


  果然,这套书在市场、专家和业界都赢得了好口碑。


  引进图书的优秀也促进了本土原创图画书的成长。2007年,首届中国出版政府奖中,一共只有四个少儿类的正式奖,明天社的原创图画书“小肚兜”系列赫然在目。


  2008年初,明天社牵手台湾信谊基金会。


    信谊文化在台湾已经成立近几十年,信谊绘本是目前国内做得比较早,比较好的绘本品牌之一,多是国际上著名的获奖图画书。《猜猜我有多爱你》、《逃家小兔》、《爷爷一定有办法》、《彼得的椅子》等成为妈妈与孩子们共同的爱与感动。牵手信谊,让明天社在图画书领域占据了制高点。


    关于图画书,日本图画之父松居直有这样的观点:


  图画书对幼儿没有任何“用途”,不是拿来学习东西的,而是用来感受快乐的。


  从“批邓”的《红小兵》到快乐的图画书,刘海栖与小读者们已然走过30年。

相关阅读:

·愿你有个“顽劣”的童年 01-14