济南人的洋女婿
与北京、上海等大城市相比,济南这个“非国际化城市”,依然沿袭着很多古老的思维方式和人情方式。而对于外国人而言,要融入这座儒家文化甚浓的城市,似乎显得尤为困难。
但是李智好像并没有顾忌到这些,为了爱情,他从遥远的英国闯入济南这座地球另一端的陌生城市。8年之后,他与这座城市产生的化学反应的结果是,他拥有了一个温馨的家庭和另一个故乡。2011年12月30日,本刊记者对话李智,听到了一个洋女婿的济南故事。从肯特郡到济南:撞上了那道“新秀墙”
操着流利地道的普通话,嘴里不断蹦出“这个地儿”、“哥们儿”等标准的儿化音,除了外貌之外,从言谈举止上看,眼前的这个英国小伙子已经是一个正宗的济南人了。
李智的英文名字叫“Richard Horley”他的家乡在英格兰的肯特郡,“那里拥有大片的农场和森林,高速公路很少,保持着原生态的自然风光。”而他之后8年呆的地方,却是一个拥有600多万人口、布满高架桥的熙熙攘攘的“大城市”。
李智说他和他的济南媳妇认识的过程很简单,“我老婆是济南人,那时候她在伦敦留学,我的一个哥们儿打工时认识了一个泰国人,而我老婆当时和这个泰国人是室友,就这样经过牵线搭桥我们就认识了。”
2004年3月,李智第一次来到济南,“那时候我除了‘你好、谢谢’之外,其他什么都不会说”,但是他却决定留在济南,于是在抛给父母一句“我要去中国发展了”之后,他的济南故事就此展开。
李智酷爱运动,在职业运动里面,新人往往会在最初的一两个赛季里撞上“新秀墙”,他们撞得不知所措,茫然无助。而李智刚来到济南时,面对这场人生的赛事,他也结结实实的撞上了那道由语言和文化差异筑成的高墙。
刚来到济南,李智有很多食物不适应,比如豆腐,这种中国人吃了两千多年的“绿色健康食品”在他眼里显得非常奇怪,对于中国的豆制品他也感到不理解,“直到现在还是不习惯用豆油炒菜”,李智说,“如果做肉,我还是会烤,不会炒”。
由于饮食的极度不适应,那段时期李智的体重下降了40多斤,他1.93米的身高只有130多斤,“你如果看当时我的照片,就会知道我当时体重掉的有多严重,简直是太瘦了。”
“那时候我不懂汉语,当然也不会问路,但是我要了解这座城市。”李智熟悉济南的过程有些冒险——他故意把自己迷失在这座城市,比如他会直接跳上一辆他也不知道往哪开的公交车,然后在终点站下车,自己再找路回来。一年后,李智逐渐熟悉了济南。
“这里的冬天非常冷,直到现在我还有些不适应,而一到夏天就特别热。”李智还是非常想念老家温暖的气候。
最困难的时候是在2005年冬天,一个很冷的傍晚,李智和一个英国老乡坐在济南的马路边,“那个女孩在济南一家英语培训机构工作,她对于这里极度不适应,什么都不敢吃,她坐在马路边哭了两个小时,我就在那里陪着她,我也很想哭,但我要支持她。”
感动李智的济南老头儿
李智对于济南的第一次感动发生在2004年一个寒冷的冬天,“那天有零下14度,在阿尔卑斯山上我才感受过那种冷,”但是一个普通的济南人的一个平凡举动,却给了他温柔的一击。
那天李智正走在经十一路附近的一条路上,就在这个地方,一周前他去存钱时,“我的钱包丢了,里面有三千多块钱现金和各种银行卡、旧照片,我确定不是被人偷的,但就是找不到了,当时我想认了吧,反正银行还有存款,还够吃喝。”
这时李智早已忘记了一周前的事,但是他被一个“坐在路边马扎上的、穿的像毛爷爷那样衣服的老头儿”拉住了。
“他对我说话,还拉着我走,我听不懂,很迷茫,我又不认识这个老头儿。”有路人给李智翻译了几句,大致意思是:“你跟我走,我这里有你的东西。”
李智随老头走进了一个路边的书报亭,“那个老头开锁打开了一个小橱子,里面拿出用报纸包着的东西,打开后,我的钱包就在里面。”李智说当时他感动的泪都快流下来了。
“那个老头儿一周都坐在那里等着我,那么冷的天气,我给他一些钱作为答谢他也不要,要知道那个书报亭一个月才挣600块钱。”李智说,“现在假如有人问我你知道什么叫实在吗?我都会讲这个故事。”
关于济南人的“实在”,李智貌似学得很快。“有一次我作为齐鲁台的特邀嘉宾主持,当时由于我和搭档身高差距太大,镜头不好找,我的搭档看到了一个小板凳,她命令我在那跪下!”
李智一时摸不着头脑,老老实实的在板凳上跪下了,这个动作却赢得大家的一致通过——在镜头里看起来很是搭配。李智就这样兢兢业业的跪了80多分钟,一直等到直播结束,就像那个济南老头儿坐在马扎上等他一样执着。
像打橄榄球一样学汉语
对于学汉语,李智有自己的一套。“我有自己的一套系统,一张纸分为三部分,分别写上母语、解释和对应的外语,反复操练,直到学会这一张纸为止,然后开始下一张。”
英式橄榄球是李智最喜爱的运动,以此来比喻,李智学会汉语,应该是完成了一次漂亮的达阵。
对于英国人而言,运动就是他们的一种生活方式,李智自称从小就打英式橄榄球,“高中所在的球队是全英格兰地区同级别最好的球队。”而在济南,李智同样找到了队伍,他经常出现在很多高中的训练场上,指导中国的孩子打橄榄球。而他在中国同样疯狂,因为打球受伤不断,他向记者展示他曾经骨折的手指,还被爆料曾折断过肋骨,“我从小断骨头是很正常的事,之后你不去管它,它自然会好,拍X光片只会浪费钱。”
2009年,国际橄榄球理事会曾造访济南磐石橄榄球俱乐部,并推出了一个视频,李智的镜头不断出现。他对记者表示,中国最好的橄榄球队员在山东,尤其是女子队。
“虽然我们都热爱橄榄球,但我和我的队友的孩子大部分都是女孩,看来这项运动的传承要靠女人去完成了。”李智笑着说。
英国球星贝克汉姆做梦都想有女儿,虽然他最近已梦想成真,但李智显然比大卫幸运——他拥有四个女儿。
说到女儿,李智的幸福溢于言表,“最大的上一年级,最小的今天刚满九个月。”而李智的QQ签名则为“number 4 has taken her first steps and can say Dada(老四已经迈出了她的第一步——她可以叫爸爸了)”。
对于女儿们的教育,李智显然有自己独到的地方,“在英国我和老婆都说汉语,而回到济南,我俩都说英语,让她们始终都保持着双语的环境。”
李智有个济南外号——“小六儿”,因为他在家排行老六,所以和他相熟的济南人送给他这么一个“雅号”,“这是我们健身房里的称呼,”李智说,济南人有时候非常幽默,“他们居然把里面的一个外国人叫小白。有一次,我想认识一下小白,于是就在健身房里等,他们说‘小白来了’,我往身后一看,哇塞,一个比我还高的黑人站在我背后,小白原来又大又黑。”
李智融入这个城市的步伐越来越快,2010年,他参加了山东城市形象大使的选拔,一直走到了决赛的时候才遗憾出局,获得亚军。参赛时,他说:“我走过30多个国家,120多个城市,但没有一个像济南这样有如此独特的感觉。”
而当时的评委对他的评价是:“他的发言让人感动,他身上有济南人的气息:古朴又现代,平和中透着温暖。”
■资讯山东电信联手山东银联推出全新手机一卡通
本刊讯 12月30日,山东电信与山东银联签订合作协议,推出全新手机一卡通产品,与此同时,位于省城朝山街的银联天翼手机支付旗舰店正式亮相。此后银联天翼手机可与银联认证的多张银行卡账户绑定,使手机的大额支付成为现实。全新手机一卡通具有密码保护功能和挂失服务,安全性大幅提升,同时,双方在系统开发时针对智能手机与非智能手机分别开发了专用的客户端软件和数据短信功能,以实现手机支付操作。据悉,用户办理银联天翼手机支付业务手续简单,在山东电信济南分公司的市区主要营业厅即可实现。
(林芳)
智·享 家庭云中心
联想山东大区召开新一代一体台式机终结者B品鉴会
本刊讯 1月4日,联想山东大区在济南召开“智·享 家庭云中心 ——新一代高性能一体台式机终结者B品鉴会”,向业界展示了联想对家庭云生活的美好畅想。
联想相关人士表示, “家庭云”是指个人内容在家庭中实现跨用户跨设备的互联和分享,它是未来“个人云”普及的桥梁。今年四月,联想一体台式机再启新章,以触控及触控应用、真3D、True TV等强大娱乐功能率先开启一体台式机一机多能新时代。而在全球IT行业正加速步入移动互联时代的背景下,联想又革命性的推出了“家庭云中心”,再次掀起一体台式机行业的革新狂潮。(许诺)
相关阅读:
|