总统们的书单
2014年1月,奥巴马带着女儿玛利亚到华盛顿一家书店购买了大量书籍。这份“新书单”一个月后便被《纽约时报》刊载。“世界上最有权势的人为了说明他好学不怠,才对外公布他正在看什么书。”《纽约时报》在概述历任美国总统阅读情况的文章中,曾如此描述“总统书单”的意义所在。
事实上,总统的书单不但成为国民阅读的风向标,也往往隐喻着时代烙印下的政治政策。
奥巴马的书单政治学
2013年8月,美国现任总统奥巴马开始了他例行的总统假期。这次是他第四次带领全家到美国东部海岸马萨诸塞州的玛莎葡萄园岛度假。而马上到那里的人气书店“葡萄串”书店里,选择自己喜欢的书。这已经成为了他本人的一项重要日程。
从以往看,奥巴马在马莎葡萄园岛度假时的择书,落点大部分在广受好评的畅销书上,重在趣味和休闲。比如丹尼尔·伍瑞德尔所著《长沼三部曲》,便是一部由三个各不相同的“乡村黑色文学”犯罪小说组成的小说集。
2014年1月,奥巴马带着女儿玛利亚到华盛顿一家书店购买了大量书籍 ,一个月后,这份 “新书单”再度被《纽约时报》刊载。按照西方媒体的说法,白宫床头柜上的书籍能让奥巴马放松心情或得到灵感,甚至还能影响总统应对挑战的方式。
在新的购买清单上,最引人注目的一本书是小说《生命如不朽繁星》。这本书讲述的是车臣山区发生的流血冲突。美国媒体认为,去年发生在波士顿的爆炸案,让车臣恐怖主义问题重新回到公众视野,奥巴马或许希望更深入地了解冲突根源,抑或是他在思考同俄罗斯的紧张关系。
“身处他这个位置的人总会接收大量的事实和数据。”《繁星》一书的作者安东尼·马拉说,“但这部关于经历、心理和灵魂的小说能让奥巴马对这个世界上冲突最激烈的地区之一有更直观的感性认识。”
而面对着今年是否要从阿富汗撤走大部分美军的讨论和争议,奥巴马挑选了卡勒德·胡赛尼的《追风筝的人》和詹姆斯·索尔特的回忆体小说《所有一切》,后者描述了一名由二战海军军官转变成图书编辑的人寻找爱情的故事。
奥巴马购买的另一本书是朱丽·大塚的《阁楼里的佛》。作者讲述了日本女性作为移民工人的“照片新娘”被带到美国,结果全家在二战期间被定性为敌国侨民、身陷集中营的故事,探究了移民与美国的课题。作者说,“如果有什么人知道处境艰难的外来者有何感受、必须与不同文化打交道,那么这个人就是奥巴马。”
奥巴马曾经开玩笑说自己没时间读书,“我基本上只是在用牙线清洁牙齿时,有点时间看看体育节目。”但在战后的美国历届总统中,奥巴马可能是最爱读书的,而且读的书也的确很多。美国媒体也认为,他是很长时间以来难得一见的“有文化的总统”。
“普京100书”:
俄罗斯文化拥趸
2013年1月16日,俄罗斯教科部网站刊登了一份声明,宣布向全俄中小学生推荐的100本课外读物书单终于在与专家、媒体、民众的协作下完成了,并要求“教育机构必须与家长互动,以使该项目亦获得后者之支持”。
此事源于去年1月25日,正在竞选下届总统的俄罗斯总理普京在远东地区视察时公开表示,自己正计划编辑一份包括100本俄文经典的书单,还在俄罗斯《独立报》上撰写了一篇4500字的文章。他写道:“在20世纪20年代,美国的一些顶级大学就提倡阅读西方文化经典,那是一些被认为对西方文化的形成最为重要和最有影响力的书籍。”“俄罗斯一直是一个阅读的国度,每个中学生都应多读经典,以传承俄罗斯文化。”因此,他建议汇编出中学生必读的100本推荐书目,这张书单也就因此得名“普京100书”。
普京喜爱经典著作,不过他不是“读”,而是用MP3“听”。普京曾在2006年的一次记者招待会上承认,他在乘车上班的路上听瓦西里·克柳切夫斯基的《俄国史教程》。他还表示自己也阅读俄罗斯和西欧的当代文学作品,但至于具体是哪位作家的著作,他就不肯透露了,唯恐引起人们不正常的蜂拥抢购。
2001年,普京坦承自己正在读两本历史著作:《叶卡捷琳娜二世执政史》和利哈乔夫的《解读俄罗斯》。普京选择第二本书丝毫不奇怪,因为书中充满了对保持俄罗斯统一及其在世界上的独特地位的有趣思想。普京在与反对者辩论时经常会引用该书内容。
在苏联时期,谁要胆敢收藏哲学家伊万·伊利英的作品,完全有可能被投入大牢。但如今他成为政治家引用率最高的哲学家。这一风潮就是由普京带动的:他在2005年的国情咨文中首次援引了伊利英的话,后来也频频在各种场合和国情咨文中引用。政界人士纷纷效仿。据总统办公厅介绍,伊利英备受青睐是因为他是唯一在著作中论及后苏联国家体制的哲学家,因此,其作品对当今领导人极有借鉴意义。
在今年2月举行的一次记者招待会上,普京建议所有心情低落的人阅读奥马尔·海亚姆的诗。普京不饮酒,但这位诗人却是嗜红酒如命。也许普京更喜欢海亚姆“不带醉意”的诗句?比如:“老实人,在我们这时代少交些朋友吧/不必过多表白自己,也不要听奉承的空话……”
对普京的读书情况,心理学家斯韦特兰娜·科洛索娃分析说,从普京的言语表达中可以清楚地看出,他深受俄国文学的影响,因为他的语言非常形象,包含很多妙趣横生的类比。这类形象生动的表述丰富了他的语言,传达了他对听众的尊重。此外,普京通晓英语和德语,但讲话时却很少带外语词汇,很有俄罗斯特色。由此她判断,普京也会钻研俄罗斯的俗谚成语和古典作家的著作。
总统书单的“蝴蝶效应”
美国著名学者詹姆斯·伯恩斯在《领袖论》中,分析了阅读与政要之间的关系:一是阅读欧洲一些政治思想家(如柏拉图、西塞罗、洛克等)的名著,对政要的影响非常大;二是那些爱读书的政治家总是能闪烁出不一般的气质。
老布什竞选总统前曾反复研读、反思上世纪60年代的《美梦与噩梦:60年代留给社会下层的遗产》,他著名的“有同情心的保守主义”这一施政纲领即来源于此书。《大流感:致命的瘟疫史》一书对老布什总统的执政也产生过巨大影响。他后来启动了国家对防治流感疫病的整体规划,多年来对民众的健康维护以及保护经济起到了很好的作用。
此外,还有传记作家埃德蒙·莫里斯的《罗斯福王》,布什喜欢这本书,因为该书生动地再现了他与这位已故总统之间的“再生缘”。1901年老罗斯福当美国总统,离2001年布什当选总统正好100年。“罗斯福王”时代是美国走向“美利坚帝国”的开始,通过此,布什的政治雄心可见一斑。
公众能够知道总统在读什么书始于肯尼迪时代,当时《生活》杂志披露了后者最喜欢的十本书,其中伊恩·弗莱明的小说《俄罗斯情书》榜上有名。由于总统的推荐,这部小说也成为了第二部007电影的剧本选择。
而奥巴马每次选择的书单,很快就会被公布出来,显然承载着“政治秀”的意味:总统的阅读口味要照顾民众,与大众沟通。为了安慰和激励那些处于社会中下层的支持者,关于种族和自我身份认同的书籍必不可少。此外,表现出对小说等经典著作的喜爱,亦能在塑造完美形象上加不少分,尤其是他的前任小布什一度被视作“文盲”。当然,人们也不会接纳一位“书呆子”总统,因此奥巴马的书单里必须有关注当下的书籍,流行的间谍小说和历史小说显然更贴近中产阶层的心理。
总统的书单也成了许多支持者的阅读风向标,进而大幅推动这些图书的销量。
2008年5月,兰登书屋推出了约瑟夫·奥尼尔的小说《荷兰》。奥巴马在接受《纽约时报杂志》采访时说,他每天晚上都在“啃”这本书。消息一经披露,出版商赶紧借势加印。
在此之前,该小说已经卖掉了9万册,市场反应良好,但因为总统的首肯,兰登书屋马上决定再加印2500册,以防断货。出版商也表示,奥巴马的评论明显带动了这本小说的销售增长,他们顺势推出平装本,首印达7万册,“奥巴马效应”令当年大热的奥普拉自传也失去了光彩。
相关阅读:
|